-
1 tramp iron magnet
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > tramp iron magnet
-
2 случайное железо
-
3 случайные примеси железа
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > случайные примеси железа
-
4 ферромагнитная примесь
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > ферромагнитная примесь
-
5 случайные примеси железа
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > случайные примеси железа
-
6 железо
* * *желе́зо с.
ironгу́бчатое желе́зо — sponge ironдвухвале́нтное желе́зо — ferrous ironкарбони́льное желе́зо — carbonyl ironко́ваное желе́зо — forge [wrought] ironкри́чное желе́зо — ball [bloomery] ironкро́вельное желе́зо — roofing iron, roofing sheetsметалли́ческое желе́зо — metallic ironмя́гкое желе́зо — soft ironнекондицио́нное желе́зо — off-grade ironоцинко́ванное желе́зо — galvanized ironпакети́рованное желе́зо — fagotted ironпорошко́вое желе́зо — powdered ironжеле́зо прямо́го восстановле́ния — direct-reduced ironсаморо́дное желе́зо — native ironсаморо́дное, метеори́тное желе́зо — native cosmic ironсаморо́дное, теллури́ческое желе́зо — native telluric ironсва́рочное желе́зо — welding [forge, wrought] ironслуча́йное желе́зо (примесь, напр. в сыпучем материале) — “tramp” ironсыроду́тное пу́длинговое желе́зо — puddling ironтекстуро́ванное желе́зо — oriented(-grain) ironтехни́чески чи́стое желе́зо — technically pure [ingot] ironтрёхвале́нтное желе́зо — ferric ironуглеро́дистое желе́зо — carbon ironчи́стое желе́зо — pure ironэлектролити́ческое желе́зо — electrolytic iron -
7 металлические включения
металлические включения
(напр., в угле)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > металлические включения
-
8 посторонние металлические предметы в скважине
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > посторонние металлические предметы в скважине
-
9 дигидротетракарбонил железа
Русско-английский научный словарь > дигидротетракарбонил железа
-
10 пентакарбонил железа
-
11 стекло с окислами железа
Русско-английский научный словарь > стекло с окислами железа
-
12 трехокись железа
-
13 примесь железа
Русско-английский новый политехнический словарь > примесь железа
-
14 металлоуловитель
junk catcher, ( в системе гидрозолоудаления) catch pit* * *металлоулови́тель м. (в системах подготовки угля, руды и т. п.)
tramp iron remover, tramp iron catcher* * *Русско-английский политехнический словарь > металлоуловитель
-
15 магнитный сепаратор
1) Geology: cobber, tramp-iron magnetic separator2) Engineering: magnetic filter3) Railway term: magnetic grader4) Mining: magnetic rougher (для первичного обогащения)5) Forestry: iron separator6) Metallurgy: magnetic cobber, magnetic rougher (для первичного обогащени)8) Ecology: magnetic remover9) Automation: magnetic cobbing machine10) Makarov: magnetic interceptor11) Cement: tramp-iron separatorУниверсальный русско-английский словарь > магнитный сепаратор
-
16 железо
с. ironугловое железо; угольник — angle iron
-
17 металлоуловитель
1) Engineering: catch pit (в системе гидрозолоудаления), junk catcher, metal trap2) Oil: junk basket3) Makarov: tramp iron catcher (в системах подготовки угля, руды и т.п.), tramp iron remover (в системах подготовки угля, руды и т.п.)4) Aluminium industry: scrap metal separator -
18 случайные примеси железа
Metallurgy: tramp iron, tramp iron (в песке или мелком угле, удаляемые магнитной сепарацией)Универсальный русско-английский словарь > случайные примеси железа
-
19 улавливание кусков железа
1) Geology: tramp-iron detectionУниверсальный русско-английский словарь > улавливание кусков железа
-
20 металлоуловитель
м. tramp iron remover, tramp iron catcherРусско-английский большой базовый словарь > металлоуловитель
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tramp iron — noun Stray metallic particles or objects (such as staples, baling wire, and nails) that contaminate foodstuffs, animal feed, or silage … Wiktionary
tramp´er — tramp «tramp», verb, noun. –v.i. 1. to walk heavily: »He tramped across the floor in his heavy boots. 2. to step heavily (on); trample: »He tramped on the flowers. 3. to go on foot; walk: » … Useful english dictionary
Tramp — Tramp, n. 1. A foot journey or excursion; as, to go on a tramp; a long tramp. Blackie. [1913 Webster] 2. A foot traveler; a tramper; often used in a bad sense for a vagrant or wandering vagabond. Halliwell. [1913 Webster] 3. The sound of the foot … The Collaborative International Dictionary of English
tramp — [tramp] vi. [ME trampen < or akin to LowG trampen, to trample < nasalized form of the base in TRAP1] 1. a) to walk with heavy steps b) to step heavily; stamp [to tramp on someone s foot] 2. a) … English World dictionary
tramp — tramper, n. trampish, adj. trampishly, adv. trampishness, n. /tramp/, v.i. 1. to tread or walk with a firm, heavy, resounding step. 2. to tread heavily or trample (usually fol. by on or upon): to tramp on a person s toes. 3. to walk steadily;… … Universalium
tramp — [[t]træmp[/t]] v. i. 1) to tread or walk with a firm, heavy step 2) to tread heavily or trample (usu. fol. by on or upon) 3) to walk steadily; march; trudge 4) to go on a walking excursion; hike 5) to go about as a vagabond or tramp 6) to make a… … From formal English to slang
Tramp chair — The tramp chair was a one person retaining device used by American police, largely during the 19th century, as a mild form of torture and public humiliation.Invented in the early 1800s, the tramp chair was a cage made of bent and riveted metal… … Wikipedia
Iron Council — infobox Book | name = Iron Council title orig = translator = image caption = Cover of first edition (hardcover) author = China Miéville cover artist = country = United Kingdom language = English series = Bas Lag novels genre = Steampunk, Western… … Wikipedia
tramp — I. verb Etymology: Middle English; akin to Middle Low German trampen to stamp Date: 14th century intransitive verb 1. to walk, tread, or step especially heavily < tramped loudly on the stairs > 2. a. to travel about on foot ; hike … New Collegiate Dictionary
tramp — v. & n. v. 1 intr. a walk heavily and firmly (tramping about upstairs). b go on foot, esp. a distance. 2 tr. a cross on foot, esp. wearily or reluctantly. b cover (a distance) in this way (tramped forty miles). 3 tr. (often foll. by down) tread… … Useful english dictionary
Tetsuo: The Iron Man — Dieser Artikel wurde wegen inhaltlicher Mängel auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion Film und Fernsehen unter Angabe von Verbesserungsvorschlägen eingetragen. Beteilige Dich an der Verbesserung dieses Artikels und entferne diesen… … Deutsch Wikipedia